Chi Siamo

Rediviva Edizioni - Chi Siamo

Rediviva Edizioni è nata nel marzo 2012,  su iniziativa di un gruppo di scrittori, giornalisti, critici e sociologi,  dal desiderio di far conoscere culture, storie e mentalità diverse, scrittori romeni, italiani e non solo, visto che la casa editrice è aperta a tutti coloro che con il loro messaggio offrano un contributo essenziale per promuovere il dialogo fra le culture, come testimonianza di una convivenza serena e di un arricchimento reciproco.

La casa editrice nasce come un progetto a sé stante nell’ambito del Centro Culturale Italo-Romeno di Milano, inserendosi fra gli obiettivi dell’associazione tesa a promuovere i valori culturali romeni in Italia, ma anche a mettere in risalto gli scambi interculturali, la ricchezza della diversità culturale, tutti aspetti fondamentali che caratterizzano la società e il mondo attuale.

Forse è arrivato il momento di rimuovere le frontiere fra le parole: tutti noi, italiani o stranieri, nativi o migranti, veniamo da un luogo lontano, molto più lontano di quanto ci ricordiamo, e questo mondo è la nostra casa. Tutti noi, non importa se abitiamo vicino o lontano, ci troviamo costantemente di fronte alla sfida rappresentata dal senso della diversità nell’unità.

Impegnandoci in questa casa editrice, tutti noi, collaboratori romeni, italiani, algerini, abbiamo ritrovato la gioia di una comunità spirituale, data dal rispetto per l’altro e per i valori culturali condivisi.

Anche se per la cultura e l’editoria questo è un momento molto difficile e il nostro progetto sembra disperato, crediamo che valga la pena valorizzare questa idea e portarla avanti, anche a costo di affrontare un viaggio che si preannuncia molto faticoso.

Sempre più voci tendono a dare per spacciati i libri nella loro forma tradizionale. Noi non lo crediamo, ma se è destino che sia così, sosterremo fino all’ultimo istante il libro stampato.

 

Direttore editoriale: Ingrid Beatrice Coman
Consulenti editoriali: Irina Ţurcanu, Maria Floarea Pop, Violeta Popescu
Impaginazione e grafica editoriale: Simona Rădulescu
Ufficio stampa: Claudia Bolboceanu
Direttori di collana: Violeta Popescu, Ingrid Beatrice Coman, Maria Floarea Pop, Irina Ţurcanu, Sabrina Maria Arpini, Gabriel Popescu, Karim Metref, Claudia Bolboceanu