Ţurlea, Stelian

stelian-turlea

Stelian Ţurlea (n. 1946), noto scrittore e giornalista, direttore delle riviste «Lumea», «Zig-Zag» e del giornale «Meridian».

Lavora come capo del dipartimento Notizie di Antena 1 e dal 1996 collabora con la rete televisiva ProTv come direttore editoriale. Sua anche la direzione della popolarissima rivista «Ziarul de duminică» [Il giornale della domenica].

Autore di sedici romanzi, dieci libri di pubblicistica, nove libri per bambini e due traduzioni, è uno degli scrittori più prolifici del panorama letterario contemporaneo.

 

Principali opere

  • La nord şi la sud de Tejo [A nord e a sud del Tago], Bucureşti, Editura Sport Turism, 1980 (note di viaggio)
  • O lume bolnavă [Un mondo malato], Bucureşti, Editura Politică, 1987 (saggio)
  • Cadmos şi clipa cea repede [Cadmos e l’istante rapido], Timişoara, Editura Facla, 1988; Bucureşti, Editura Fundaţiei PRO, 2002 (note di viaggio)
  • SOS! Natura în pericol [SOS! La natura in pericolo], Bucureşti, Editura Politică, 1989 (saggio)
  • Iubire interzisă [Amore proibito], Bucureşti, Editura Intact, 1995 (romanzo)
  • Fă-ţi patul şi dormi! [Fatti il letto e dormi!], Bucureşti, Editura PRO, 1997 (romanzo)
  • Martorul [Il testimone], Bucureşti, Editura Albatros, 2000; Bucureşti, Crime Scene Publishing, 2012 (romanzo)
  • Iubire în decembrie 89 [Amore nel dicembre dell’89], Bucureşti, Editura Meronia, 2002 (romanzo)
  • Relatare despre Harap Alb [Racconto di Harap Alb], Bucureşti, Editura Fundaţiei PRO, 2004 (romanzo)
  • Ieşi din rând! [Rompi le righe!], Bucureşti, Editura Fundaţiei PRO, 2005;  Bucureşti, Crime Scene Publishing, 2011 (romanzo)
  • Prinţul iluziilor [Il principe delle illusioni], Bucureşti, Editura Fundaţiei PRO, 2005 (romanzo)
  • Darul Ioanei [Il dono di Ioana], Iaşi, Polirom, 2007 (romanzo)
  • Greuceanu, Piteşti, Editura Paralela 45, 2007; Bucureşti, Crime Scene Publishing, 2010 (romanzo)
  • Fire and Ice, Bucureşti, Editura RAO, 2008 (adattamento cinematografico)
  • Arunc-o pe soara mea din tren! [Getta mia sorella dal treno!], Bucureşti, Cartea românească, 2009 (romanzo)
  • În absenţa tatălui, Bucureşti, Editura Leda, 2009 (trad. ital.: In assenza del padre, trad. di Ingrid Beatrice Coman, Milano, Rediviva Edizioni, 2013; nuova edizione riveduta, 2015) (romanzo)
  • Trei femei [Tre donne], Bucureşti, Cartea românească, 2010 (romanzo)
  • Te voi răpi la noapte! [Ti rapirò stanotte!], Bucureşti, Cartea românească, 2011 (romanzo)
  • Îmi ies din minţi [Sono fuori di testa], Bucureşti, Crime Scene Publishing, 2011; a cura di Livia Vianu, trad. in inglese di Ruth O’Callaghan, edizione bilingue romeno-inglese, Bucureşti, Contemporary Literature Press, 2013 (romanzo)
  • Cincizeci de ani [Cinquanta anni], Bucureşti, Editura Tritonic, 2013 (romanzo)
  • Caz închis [Caso chiuso], Bucureşti, Cartea românească, 2013 (romanzo)
  • Crimă la Torino [Delitto a Torino], Bucureşti, Crime Press Scene, 2014 (romanzo)

 

 

TITOLI DI STELIAN ŢURLEA NEL CATALOGO DI REDIVIVA EDIZIONI

 

In assenza del padre_frontStelian ŢURLEA
 In assenza del padre,
trad. dal romeno di Ingrid Beatrice Coman
collana «Quaderni romeni»
Milano, Rediviva Edizioni, 2013, 160 p.
ISBN-13: 9788897908050.
In assenza del padre - Front CoverStelian ŢURLEA
In assenza del padre
trad. dal romeno di Ingrid Beatrice Coman
collana «Quaderni romeni»
Milano, Rediviva Edizioni, 2015, 164 p.

ISBN-13: 9788897908227.
nuova edizione riveduta 
                                       Recensione
                                       Incipit del romanzo in pdf