definiția propoziției active și pasive
Propozițiile pot fi clasificate în funcție de diferite criterii. Dacă ne uităm la tipul de acțiune efectuat de subiect, acestea sunt împărțite în propoziții active și pasive. În analiza sintactică, se utilizează uneori termenul de voce activă și voce pasivă.
Când subiectul care efectuează acțiunea este activ, acesta va vorbi despre vocea activă și când subiectul se află în fundal, deoarece se acordă mai multă acțiune efectuată, va vorbi despre vocea pasivă.
Rugăciuni active
Pentru ca o propoziție să fie considerată activă, aceasta trebuie să îndeplinească trei caracteristici:
1) subiectul este cel care efectuează acțiunea,
2) verbul folosit este prezentat în vocea activă, deci nu este construit cu a fi mai mult un participiu și
3) sunt propoziții predicative.
Câteva exemple de propoziții active ar putea fi următoarele: „Mi-e frig”, „Nu știu ce vreau”, „Am nevoie să cumpăr fructe” sau „Vrei să mănânci acum?” Dacă spun „The vecinii au depus o scrisoare de protest ", această sentință activă poate fi transformată într-o propoziție pasivă (" O scrisoare de protest a fost prezentată de vecini ").
Propoziții pasive
Sunt acelea în care subiectul nu acționează, adică nu efectuează nicio acțiune. În mod normal, aceste propoziții folosesc verbul a fi ca auxiliar plus participiu. Structura pasivă provine din latină și în spaniolă este utilizată numai în contexte de limbaj formal.
La fel, este utilizat în acele circumstanțe în care doriți să acordați importanță subiectului care efectuează acțiunea.
De exemplu, două propoziții pasive ar fi următoarele: „Am fost învins de rival” și „Platoul este mâncat de mine”. În ambele cazuri, ele ar putea fi transformate în propoziții active: „M-a bătut rivalul” și „mănânc farfuria”. După cum puteți vedea, vocea activă este mult mai simplă și mai directă decât vocea pasivă.
Există două tipuri de propoziții pasive: cele propriu-zise și cele necorespunzătoare sau reflexive.
Propriile lor sunt acelea care sunt construite cu următoarea structură: subiect pacient + verb pasiv (verb a fi plus participiul) + un complement agent (de exemplu, „Instrumentele au fost ordonate de zidar”).
Propozițiile pasive neadecvate sau reflexe sunt cele care au un sens pasiv, dar cu o structură activă (de exemplu, în propozițiile „apartamentele sunt închiriate” sau „părul este tăiat cu foarfeca” verbele folosite sunt în vocea activă).
În cele din urmă, merită menționat faptul că vocea pasivă este foarte rară în spaniolă, dar este frecvent utilizată în engleză.
Foto: Fotolia Olga Tik
