definiția hermeneuticii
Termenul hermeneutică trebuie înțeles în contextul filozofiei, dar și în teologie și în acele forme de cunoaștere în care este necesar să se interpreteze un text. Cuvântul hermeneutică este de origine greacă și literalmente înseamnă a clarifica și a traduce. Dacă aplicăm această idee unui text, hermeneutica este procesul de clarificare a unui text și, prin urmare, o interpretare a conținutului acestuia.
Arta interpretării textelor
Dacă ne gândim la anumite texte filosofice ale antichității sau la scrierile sacre, apare o problemă: cum ar trebui interpretate. Într-un mod succint, există două moduri de a înțelege hermeneutica ca disciplină care interpretează un text:
1) o interpretare literală bazată pe analiza cuvintelor și semnificația lor și
2) o interpretare doctrinară, adică dintr-o concepție despre lume (de exemplu, creștinismul) este analizat conținutul unui text.
Unii cercetători consideră că arta interpretării ar trebui făcută pe baza cunoașterii prealabile a datelor (date istorice, geografice, lingvistice etc.). Doar cunoașterea datelor este posibil să înțelegem care este adevăratul ei sens într-un text dat.
O analiză hermeneutică permite ca opera unui autor să devină mai cunoscută decât știe autorul însuși despre aceasta. În acest sens, acest lucru este posibil, deoarece hermeneutica ca tehnică de cunoaștere pleacă de la un element de care lipsesc autorul unei opere, conștiința istorică (există doar conștiință istorică dacă s-a scurs suficient timp pentru a înțelege ceva și un autor al unui text El trăiește scufundat în timpul său și lipsit de perspectivă).
Hermeneutica și științele spiritului
Știința poate fi împărțită în două blocuri mari:
1) științele naturii, cum ar fi biologia sau geologia și
2) Științe ale spiritului, precum teologia, sociologia, istoria sau antropologia. Științele spiritului au singularitatea de a fi interpretabile, întrucât nu oferă date simple, întrucât este nevoie de ceva mai mult, pentru a le interpreta. Iar metoda de interpretare corectă a acestui tip de știință este metoda hermeneutică.
Metoda hermeneutică începe de la următoarele premise
1) omul nu analizează obiectiv realitatea, ci o interpretează,
2) Nu există un adevăr definitiv, deoarece adevărul este un concept în schimbare și supus circumstanțelor istorice sau de orice altă natură și
3) există o interacțiune permanentă între datele particulare ale unei investigații și întregul (să ne gândim la un pasaj biblic, care este înțeles doar din perspectiva creștină globală).
Fotografii: iStock - Steve Debenport / gldburger
