definirea contului istoric
O poveste istorică este o operă de ficțiune care are o componentă istorică reală, care poate fi o perioadă specifică, personaje reale sau un conflict real din istorie. În acest fel, acest mod de povești are două elemente împletite: fictivul și istoricul.
S-ar putea spune că scriitorul unei povești sau roman istoric recreează trecutul, îl reconstruiește printr-un complot inventat de imaginația sa.
Una dintre particularitățile acestei narațiuni este fidelitatea față de realitatea istorică. Romancierul trebuie să documenteze în profunzime despre o anumită perioadă, să o cunoască în detaliu, astfel încât cititorul să înțeleagă cum a fost trăit în etapa descrisă. Este vorba despre stabilirea unei realități cu date reale: despre îmbrăcăminte, mâncare, obiceiuri, tradiții, personaje și valorile de altădată.
Deși nu există parametri comuni în aceste povești, majoritatea prezintă o evaluare a unei ere. Scriitorul își oferă viziunea personală în raport cu o realitate istorică. Uneori încearcă să pună la îndoială un mit din alte timpuri, să facă o paralelă cu prezentul sau pur și simplu să-și amintească ideea că este necesar să cunoaștem trecutul pentru a ști cine suntem și de unde venim.
Prin crearea unei atmosfere din altă perioadă, romancierul încearcă să-l ducă pe cititor într-o călătorie în timp. Relatarea istorică a devenit o metodă de mare valoare educațională, deoarece combină două tipuri de cunoștințe: arta literaturii și istoria ca știință.
Două exemple de relatare istorică
Printre diferitele opțiuni care exemplifică relatarea istorică, prezentăm mai jos două romane binecunoscute, traduse în multe limbi și ambele adaptate cinematografiei: diferitele titluri ale aventurilor căpitanului Alatriste de Arturo Pérez Reverte și opera Finlandezul Mika Waltari, Sinuhé, egipteanul.
Căpitanul Alatriste este un personaj care a trăit la Madrid în secolul al XVII-lea. Este un veteran militar al treimilor din Flandra. Episoade live pline de aventuri și prin aventurile sale este posibil să cunoaștem teatrul vremii, tavernele, corupția în diferitele straturi sociale, viața curții și valorile dominante.
Sinuhé este un medic care trăiește pe vremea faraonului Ahenaton. El este un personaj care trăiește o dragoste chinuită și, datorită experiențelor sale, cititorul are informații foarte valoroase despre Egiptul antic: semnificația morții, procesul de mumificare, tehnicile medicale ale egiptenilor, precum și cunoștințele geografice despre Babilon sau Creta sau spiritul războinic al hitiților.
