definirea daunelor colaterale

Conceptul de daune colaterale este aplicat în mod normal în contextul acțiunilor de război. Astfel, daunele colaterale apar atunci când distrugerea unui obiectiv militar este însoțită de un efect secundar care nu a fost inițial prevăzut. Un exemplu foarte obișnuit ar putea fi următorul: există o bombardare a unor unități militare ale inamicului, dar consecințele bombardamentului ajung să afecteze populația civilă, care nu are nicio legătură cu conflictul.

Daune colaterale și comunicare oficială

Războiul din secolul 21 are o relație directă cu mass-media. Această circumstanță are consecințe: cetățenii au informații directe despre ceea ce se întâmplă în contextul unui conflict și chiar pot urmări evenimentele în direct la televizor. Evident, aceasta înseamnă că cei responsabili cu armatele trebuie să dea explicații cu privire la unele decizii militare. Și în acest context, este destul de obișnuit ca un purtător de cuvânt al armatei să țină o conferință de presă și, la întrebarea jurnaliștilor despre efectele războiului asupra populației civile, el spune că este vorba de daune colaterale.

În acest fel, conceptul de pagubă colaterală devine o explicație care pretinde a fi validă din punct de vedere tehnic, dar care, în adâncime, comunică un element pervers: că războiul implică distrugerea, chiar și a persoanelor din afara războiului și, prin urmare, total inocentă.

Utilizarea acestei expresii a devenit populară în terminologia conflictelor armate și, în realitate, dezvăluie o simplă scuză, deoarece presupusele daune colaterale cauzate nu sunt intenționate, ci mai degrabă o consecință nedorită în dinamica conflictului în sine. merită menționat faptul că alți termeni funcționează sinonim, de exemplu daune accidentale, daune suplimentare și altele asemenea).

Din punct de vedere istoric, termenul în cauză a început să fie folosit în mass-media în războiul din Golful Persic în 1991, când cei responsabili pentru bombardamente au trebuit să justifice suferința și moartea civililor victime ale conflictului.

Daune colaterale ca subevaluare

Unii jurnaliști și analiști de astăzi au indicat utilizarea perversă a conceptului de prejudiciu colateral. Ei susțin că este un eufemism care este destinat să camufleze o acțiune care nu are nicio justificare.

Ideea daunelor colaterale este folosită ca model pentru eufemismul jurnalistic. Cu alte cuvinte, acesta este un bun exemplu pentru a ilustra faptul că cuvintele pot fi folosite pentru a ascunde adevărata realitate a evenimentelor.

Fotografii: iStock - gremlin / vm