definiția etimologiei

Termenul etimologie este cunoscut disciplinei care se ocupă de originea cuvintelor, încorporarea lor în limbă, surse și dacă forma și semnificația lor au fost modificate.

În acele cazuri în care limba datează de mai multe secole, cercetătorii și experții în etimologie pot deduce și cunoaște semnificațiile originale ale unor cuvinte, precum și dacă au suferit modificări de-a lungul anilor.. Pentru că, desigur, la fel cum comentăm de multe ori că lumea și locuitorii săi avansează și se schimbă în ceea ce privește utilizările și obiceiurile, moda, printre alte probleme, cuvintele pe care le folosesc se schimbă și se mută, lăsând unele practic depășite. De exemplu, în unele țări vorbitoare de limbă spaniolă, cum ar fi Argentina, cuvântul audiție a fost folosit acum câteva decenii pentru a se referi la acele programe radio sau, în caz contrar, televiziune, a fost înlocuit cu cele mai moderne programe (radio sau televiziune) și, bineînțeles, atunci când cineva pronunță auzul „vechi”, cel mai tânăr, în general, nu înțelege cum este folosit și, desigur, persoana care îl folosește își va arăta vârsta.

Și la fel cum unii termeni devin învechi, există și alții care, datorită utilizării lor recurente, îi includ, de exemplu, în Dicționarul Academiei Regale Spaniole.

Pe de altă parte, etimologia se ocupă și de sesizarea acelor cazuri în care o anumită limbă acceptă și împrumută unele cuvinte aparținând altor limbi sau lexicon și care vor deveni ulterior proprii, fiind pierdute, datorită utilizării regulate și curente pe care o primesc. , acea origine străină . De exemplu, limba spaniolă a reușit să împrumute din engleză termenii cocktail, lider și scop, din franceză, grădină, suvenir, hotel, garaj, din italiană, mască și tablă, printre altele.

Între timp, etimologia nu se datorează doar cunoașterii originii limbii castiliene, cum ar fi o limbă neolatină derivată din latina pe care romanii au introdus-o și au folosit-o în jurul anului 206 î.Hr., dar și etimologia permite extinderea vocabularului și îmbunătățiți scrierea pentru a evita greșelile de ortografie.